{"id":36205,"date":"2025-10-03T10:42:08","date_gmt":"2025-10-03T08:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lfmalaga.com\/?p=36205"},"modified":"2025-10-10T12:00:31","modified_gmt":"2025-10-10T10:00:31","slug":"seminaire-de-rentree-des-directeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/seminaire-de-rentree-des-directeurs\/","title":{"rendered":"Directors&#039; Back-to-School Seminar"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36205\" class=\"elementor elementor-36205\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b999cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b999cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e375ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e375ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"256\" data-end=\"426\">For the first time, the French International School of Malaga had the honor of hosting the back-to-school seminar for supervisory staff from the Iberian region.<\/p><p data-start=\"428\" data-end=\"778\">This major event brought together, for three days, all the directors of French schools in Spain and Portugal. Organized by the AEFE \u2013 Agency for French Education Abroad, the seminar was held this year in Malaga, under the auspices of the French Ambassador to Spain, Kareen Rispal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f034e20 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f034e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-768x576.jpg 768w, https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012-16x12.jpg 16w, https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0012.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcdf0b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcdf0b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"780\" data-end=\"823\">A dynamic and essential network<\/h3><p data-start=\"824\" data-end=\"1208\">The French school network in the Iberian Peninsula is the largest in Europe, with more than 22,000 students spread across schools in Spain and Portugal. These institutions actively contribute to the promotion of the French language and culture abroad, while embodying the values of openness, multilingualism, and educational excellence promoted by the AEFE.<\/p><h3 data-start=\"1210\" data-end=\"1259\">A high-level delegation received at the LFIM<\/h3><p data-start=\"1260\" data-end=\"1483\">During this week, the Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de Malaga had the pleasure of welcoming a delegation from the AEFE, who came to talk with the management and teaching teams.<br data-start=\"1445\" data-end=\"1448\" \/>The delegation was composed of:<\/p><ul data-start=\"1484\" data-end=\"1836\"><li data-start=\"1484\" data-end=\"1552\"><p data-start=\"1486\" data-end=\"1552\">Ms. Vassiliki Driancourt, Deputy Director General of the AEFE<\/p><\/li><li data-start=\"1553\" data-end=\"1599\"><p data-start=\"1555\" data-end=\"1599\">Mr. Max Vasseur, Head of Southern Europe Sector<\/p><\/li><li data-start=\"1600\" data-end=\"1674\"><p data-start=\"1602\" data-end=\"1674\">Mr. Simond de Galbert, Advisor for Cooperation and Cultural Action<\/p><\/li><li data-start=\"1675\" data-end=\"1754\"><p data-start=\"1677\" data-end=\"1754\">Mr. Laurent Bertat, Deputy Advisor for Cooperation and Cultural Action<\/p><\/li><li data-start=\"1755\" data-end=\"1836\"><p data-start=\"1757\" data-end=\"1836\">Mr. Bruno Eldin, Head of French Education Abroad (DGM\/DDC\/LFE)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1838\" data-end=\"1961\">This visit allowed for rich discussions around the school&#039;s educational projects and its local and international roots.<\/p><h3 data-start=\"1963\" data-end=\"2018\">Three days of discussion and collective reflection<\/h3><p data-start=\"2019\" data-end=\"2135\">For three days, management staff worked on major educational and strategic issues:<\/p><ul data-start=\"2136\" data-end=\"2334\"><li data-start=\"2136\" data-end=\"2175\"><p data-start=\"2138\" data-end=\"2175\">communication with families,<\/p><\/li><li data-start=\"2176\" data-end=\"2228\"><p data-start=\"2178\" data-end=\"2228\">the use of screens and the protection of minors,<\/p><\/li><li data-start=\"2229\" data-end=\"2267\"><p data-start=\"2231\" data-end=\"2267\">the attractiveness of the French model,<\/p><\/li><li data-start=\"2268\" data-end=\"2290\"><p data-start=\"2270\" data-end=\"2290\">multilingualism,<\/p><\/li><li data-start=\"2291\" data-end=\"2334\"><p data-start=\"2293\" data-end=\"2334\">and the economic model of the AEFE network.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2336\" data-end=\"2522\">These themes, at the heart of current concerns in the educational world, gave rise to numerous exchanges of good practices and concrete perspectives for the coming year.<\/p><h3 data-start=\"2524\" data-end=\"2573\">A highlight for the educational community<\/h3><p data-start=\"2574\" data-end=\"2835\">This seminar, the first of its kind in Malaga, was a unique opportunity for encounters, sharing, and collective reflection. It was also a wonderful recognition for the Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de Malaga, proud to have hosted this event on its premises.<\/p><p data-start=\"2837\" data-end=\"2962\">A highlight in the service of excellence, cooperation and the influence of French education abroad.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce49cfa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce49cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d2cb8 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"a4d2cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250929-WA0042.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTA5MjktV0EwMDQyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250929-WA0042-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0011.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTA5MzAtV0EwMDExLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0011-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0010.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMDksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTA5MzAtV0EwMDEwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0010-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0009.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTA5MzAtV0EwMDA5LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20250930-WA0009-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251008-WA0015.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTEwMDgtV0EwMDE1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251008-WA0015-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251008-WA0019.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a4d2cb8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzYyMTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9sZm1hbGFnYS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9JTUctMjAyNTEwMDgtV0EwMDE5LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImE0ZDJjYjgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/lfmalaga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251008-WA0019-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois, le Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International de Malaga a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir le s\u00e9minaire de rentr\u00e9e des personnels d\u2019encadrement de la zone Ib\u00e9rique. Cet \u00e9v\u00e9nement d\u2019envergure a r\u00e9uni, pendant trois jours, l\u2019ensemble des directeurs et directrices des \u00e9tablissements fran\u00e7ais d\u2019Espagne et du Portugal. Organis\u00e9 par l\u2019AEFE \u2013 Agence pour l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":36211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36205"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36220,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36205\/revisions\/36220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfmalaga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}