En las clases de primaria, contamos con el sistema digital llamado CERISE PRIM que nos permite comunicarles los balances trimestrales de su hijo/a.

En las clases de preescolar, utilizamos, en conformidad con los nuevos programas, el "CARNET DE SUIVI DES APPRENTISSAGES". Distribuiremos este cuaderno a los alumnos para que lo puedan consultar en casa.

Aquí tienen un modelo con la traducción en español. El "CUADERNO DEL ALUMNO" podrá orientar a los padres no francófonos : sólo tendrán que remitirse a los números de las páginas de la versión francesa para ver la traducción en español.

Encontrarán aquí todas las informaciones que pueden necesitar : notas a los padres repartidas, guía, traducción de los mails (el servidor que utilizamos es francés, por eso todos los correos los recibirán en francés, pero les facilitamos  su traducción ).

La puesta en marcha de estas herramientas conlleva varias manipulaciones. Les agradecemos su paciencia y su comprensión.