Les parcours linguistiques
L’apprentissage des langues est la spécialité du Lycée Français International de Malaga.
Dès 3 ans, nos élèves sont imprégnés de 3 langues vivantes qu’ils vont entendre, découvrir et parler : le français bien sûr qui est notre langue de scolarisation, l’espagnol et l’anglais. Nos élèves vont pouvoir perfectionner ces 3 langues vivantes jusqu’à la fin de leur scolarité dans notre établissement.
Afin de développer l’acquisition de l’anglais et de l’espagnol, nous proposons également des enseignements de différentes matières en anglais ou en espagnol (EMILE au primaire, DNL au secondaire) : EPS, sciences, mathématiques…
En 5 ème , nos élèves pourront, s’ils le souhaitent, choisir une option : soit l’allemand, soit le latin. Nous offrons donc la possibilité à tous de maitriser, à la fin de leur scolarité, 4 langues vivantes à un niveau élevé.
L’enseignement du français
Le français est la langue de communication au sein de l’établissement.
Nos élèves ont un rapport privilégié au français qui passe par une exposition importante à la langue française grâce notamment aux projets pédagogiques, éducatifs et culturels tels que les projets de classe, les semaines thématiques, la webradio, les simulations d’organismes internationaux, les concours d’éloquence…
Mon enfant ne parle pas français. Peut-il entrer au Lycée Français International de Malaga ?
Oui votre enfant peut entrer dans notre établissement s’il ne parle pas français. Jusqu’en CM2, l’accueil d’un élève non francophone est possible. En maternelle, une grande majorité de nos élèves ne parle pas français en arrivant dans notre établissement. Nos enseignants sont des professionnels qui savent mettre en place une pédagogie centrée sur l’acquisition du français en tant que langue étrangère. L’acquisition du français se fait alors par imprégnation (les élèves écoutent leur enseignant et leurs camarades francophones) et par imitation (les élèves répètent ce que disent leur enseignant ou leurs camarades). Ils acquièrent ainsi des structures langagières et un vocabulaire passif, qu’ils comprennent puis un vocabulaire actif qu’ils sont capables de produire seuls.
A partir de l’école élémentaire, votre enfant pourra bénéficier d’un accompagnement spécifique grâce à l’intervention d’une enseignante spécialisée dans l’enseignement du français langue étrangère. Cette enseignante pourra intervenir dans la classe de votre enfant pour l’aider dans ses tâches quotidiennes. Elle prendra également votre enfant sur le temps scolaire mais en dehors de la classe pour un enseignement spécifique du français.
Personne ne parle français dans la famille. Comment vais-je pouvoir accompagner mon enfant dans sa scolarité ?
Pour beaucoup de domaines d’enseignement, la maitrise du français à la maison n’est pas nécessaire. En effet, les mathématiques, les sciences, l’espagnol, l’anglais, la géographie… n’ont pas nécessairement besoin d’être maitrisés par les familles. Vous pourrez donc tout à fait accompagner votre enfant sur ces domaines. En ce qui concerne le français, nos enseignants savent qu’un certain nombre de familles ne maitrisent pas notre langue d’enseignement. Ils pourront communiquer avec vous en espagnol si besoin, mettre en place des dispositifs afin de vous aider (codes QR, envoi d’audio…)
L’enseignement de l'espagnol
L’espagnol est la langue de notre pays hôte.
Le décret royal 806/93 fixe les conditions de la perméabilité entre le système français et le système espagnol. Ainsi, à tout moment de leur scolarité, nos élèves peuvent intégrer le système espagnol sans préjudice pour leur scolarité.
Mon enfant ne parle pas espagnol. Peut-il entrer au Lycée Français international de Malaga ?
Nous sommes spécialisés dans l’enseignement des langues en général. Tous nos élèves apprennent à parler l’espagnol jusqu’à un niveau très poussé. Dès l’école maternelle, nos élèves bénéficient d’un enseignement en espagnol de 4h par semaine. Cet enseignement et la fréquentation d’élèves hispanophones vont permettre à votre enfant de débuter l’apprentissage de l’espagnol qui deviendra, au fil du temps, une langue qu’il maitrisera parfaitement.
A l’école élémentaire, les élèves non hispanophones peuvent bénéficier pendant 2 années d’un apprentissage spécifique de la langue espagnole. Notre enseignante spécialisée dans l’enseignement de l’espagnol langue étrangère interviendra auprès de votre enfant en dehors de la classe pour un cours d’espagnol spécifique. Votre enfant assistera également à 3 des 4h d’espagnol de sa classe afin de le tirer vers le haut et de bénéficier de tous les projets de sa classe.
De la 6 ème à la 2 nde, nos élèves non hispanophones bénéficient d’un enseignement en groupe de compétences de 2h en dehors de la classe et de 2h dans la classe avec une adaptation du travail.
Comme à l’école élémentaire, cet aménagement est mis en place pour 2 années maximum. L’enseignement de l’histoire et de la géographie des programmes français est complété par certains points de l’histoire et de la géographie espagnoles Au cycle terminal (en Première et Terminale) nos élèves arrivants suivent le programme français avec 1h en complément s’ils souhaitent intégrer une université espagnole. L’initiation à l’espagnol pour les élèves ne maitrisant pas suffisamment la langue est mise en place selon les besoins, par groupes.
L’enseignement de l'anglais
L’apprentissage de l’anglais commence dès la Petite Section de maternelle, sous forme d’une imprégnation ludique à la langue et se poursuit tout au long de la scolarité de l’élève, jusqu’en Terminale.
Des enseignements de différentes matières sont également dispensés en langue anglaise toute au long de la scolarité (EPS, mathématiques…). En fin de cursus, nos élèves ont accès aux certifications de Cambridge au niveau B2 ou C1.
L’enseignement de l'allemand (ou du latin)
L’allemand ou le latin sont accessibles en options à partir de la classe de 5 ème . Les élèves germanistes auront la possibilité de se présenter à la certification Goethe B1.
